Бесплатные аудиокниги на украинском языке

1. Похожие статьи

Прослушать НАШИ аудиокниги можно ЗДЕСЬ.

Вы любите слушать аудиокниги?

Интересная книга в хорошей озвучке дарит истинное эстетическое наслаждение, захватывает, затягивает в вихрь мыслей и событий. Голос хорошего диктора усиливает выразительность авторских мыслей, оставляя при этом полный простор для Вашей визуальной воображения. Аудиокнига не может заменить бумажную, впрочем, как и бумажная - аудиокнигу. Это два разных способа восприятия художественных произведений, как, скажем, кино и театр.

Аудиокнига будет с Вами, когда бумажную по тем или иным причинам читать неудобно или невозможно. Голосовые книги хорошо слушать, когда руки и глаза заняты, или когда Вы хотите дать глазам и телу полный покой. Кроме того, они еще и способны помочь нам улучшить наш язык.

То, как мы говорим, во многом зависит от того, что мы слышим вокруг себя. Услышанные слова и фразы оседают в нашем подсознании, и потом при разговоре всплывают из нее наружу. Именно поэтому, когда мы долго с кем-то общаемся, мы начинаем использовать фразы своего собеседника, а он - наши. И когда украиноязычный человек постоянно слышит русский, некоторые слова и грамматические конструкции так заседают в его подсознании, что вытесняют украинские, и она начинает употреблять именно их вместо своих родных. Довольно часто, когда с языка слетают русские слова, мы понимаем, что это происходит случайно, и они нам не родные, но некоторые из них уже начинаем воспринимать как свои, тогда как свои забываем. То же самое происходит и с русскоязычными, когда они часто слышат украинский - в их язык начинают попадать украинские слова. А тут еще и на ТВ моду завели: постоянно перескакивают с русского на украинский и наоборот, создавая в наших мозгах языковую мешанину. Какой же выход, как этому противостоять, как улучшить свой язык? Выход очевиден - слушать как можно больше хорошей правильной речи. А где же ее еще можно услышать в таком количестве, как в аудиокнигах писателей, прекрасно владели украинским?

Мы хотим записать для Вас серию аудиокниг украинских писателей и подарить Вам эти записи совершенно бесплатно, чтобы Вы могли их слушать, наслаждаться замечательными произведениями и улучшать одновременно свой украинский язык. Вместе с тем мы не намерены нарушать авторские права, поэтому записать мы сможем только те книги, на которые действие авторского права уже всплыла. По закону, авторское право теряется через 70 лет после смерти писателя - тогда его произведения перестают считаться собственностью его потомков, а превращаются в общенациональную наследство. Под эту категорию подпадают все украинские классики и художники «расстрелянного возрождения». А записать мы Вам хотим именно те книги, которые Вы прежде всего хотели бы услышать. Расскажите нам о них в комментариях к этой статье или через форму обратной связи И скоро Вы сможете услышать свою любимую книгу вслух.

Если Вы заметили ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста, нажмите Ctrl + Enter и предложите свой вариант.

Похожие статьи

• С Днем Независимости!

  Друзья, сегодня, к празднику украинской независимости, дарим Вам стихотворение Ивана Франко "Не пора". Текст стихотворения: Не пора, не пора ли, не пора ли Москалю и ляху служит! Довершилась Украины несправедливость стара, Нам ...

• Аудиосказки "Лягушка"

  Друзья! Предлагаем Вам еще одну аудиокнигу для детей - сказку Оксаны Войтюк-Войновский "Лягушка". Напомним, что все наши аудиокниги можно свободно загружать и распространять. Если хотите загрузить себе видеофайл, но не ...

• "Язиката Хвеська", аудиокнига

  Сегодня предлагаем Вам классику украинского фольклора - сказку "Язиката Хвеська". Напомним, что все наши аудиокниги можно свободно загружать и распространять. Если хотите загрузить себе видеофайл, но не знаете, как это ...

• Аудиосказки "Белый голубь"

  Друзья, предлагаем Вам еще одну сказку Оксаны Войтюк-Войновский - "Белый голубь". На этот раз она расскажет Вам о хитреца, что искал себе выгоды и достатка, но в конце концов понял, что ...